媒体资源由运营后台统一维护,价格以提交订单时为准
帮助中心客户服务渠道合作
速发稿 · 传播视野

「出海不是把货运出去,是把人请进来」:福建老字号借侨商走进泰国

新闻资讯
摘要

福建老字号第一次在海外办专场推介,借泰国侨商网络和首个海外展示中心,把出海从一次亮相变成能留下来的落地路线。

10月28日,商务部举办的中华老字号(泰国)文化展在泰国中华总商会大厦举行,主题是“守正出新 牵手世界”。全国30家老字号参展,围绕餐饮美食、中医药服务、非遗技艺三个类别,设了“百味食集”“东方医养”“传世手作”等展示板块,还配套办了全球伙伴对接活动。同一天下午,福建省商务厅主办、泰国福建社团联谊总会协办的“匠心传百年·福品耀暹罗”福建老字号泰国专场推介也同步举行,这是福建省第一次举办老字号海外推介和展示活动。

laozihao-body.webp

一场展会,搭了三层“落地”的台子

这场活动的讲法值得留意:它没有停在“走出去”这个口号上,而是搭了三层台子。第一层是展:老字号把东西摆出来,让人能看、能尝、能聊,福建的展区里,闽茶、蜜饯、药香这些匠心好物都摆到了嘉宾面前,片仔癀、华昌珠宝、鼓浪屿、庄臣四家企业设了展示摊位,公共展品区还集中展示了另外十余家老字号的代表性产品。第二层是人:推介会请来的不只是观众,而是能把货接过去的当地力量——泰国中华总商会、泰国福建社团联谊总会等侨团负责人,泰国相关行业的企业和贸易机构代表,近150人到场,省商务厅在现场直接邀请广大侨商做福建老字号的“文化传播者”和“市场合伙人”。第三层是留下来:华昌珠宝在文化展开幕式上已经与泰国当地企业签署了合作协议,厦门市百年老字号研究院与泰国文化经济协会也签了战略合作协议,双方要共同推动在泰国建立福建老字号首个海外展示中心,让研究赋能和资源对接在当地常态化。

展、侨商、常态化展示中心,这三层拼起来,出海才从一次亮相变成一条能走下去的路。很多品牌出海的稿子容易写成“我们去了哪里”,但这场活动的叙事是反过来的:先讲清楚谁在当地接应,东西到了之后放在哪里、由谁继续讲下去。福建省商务厅下一步的说法也印证了这个逻辑——继续以侨为桥,推动更多老字号从“走出去”到“走进去”,让百年匠心在泰国落地生根。

老字号出海,卖的从来不只是产品

对老字号来说,出海还有一层特殊的难度:它的卖点不只是功能,而是一段历史、一种手艺、一种味道。只把产品运到海外货架上,消费者未必读得懂它为什么值得信任;但如果有一个熟悉当地市场、又认同这段历史的中间人来转述,信任的建立就快得多。这次活动里,侨商扮演的正是这个角色:他们既是当地市场的参与者,也是闽南文化的同路人,能把“百年传承、匠心工艺”翻译成当地消费者听得懂的语言。

这也是为什么“首个海外展示中心”这个细节比签约本身更值得注意。一次展会结束,热度会散;一个常设的展示中心留下来,老字号在当地就有了固定的“家”——可以持续做研究赋能、持续对接资源,而不是每次出海都要从零开始重新介绍自己。对品牌传播而言,固定据点本身就是一种叙事:它向市场传递的信号是,我们不是来赶一次集的,是打算长期留在这里的。

对企业发稿的提醒:出海稿别只写“去了”,要写“怎么留下来”

对做品牌传播的企业来说,福建老字号这次泰国之行有一个发稿层面的提醒。很多出海稿容易写成行程单:去了哪个国家、见了什么人、摆了什么展,读完却不知道品牌在当地到底落下了什么。不妨换三个问题来组织稿子:当地是谁在接应这个品牌,接应的人为什么愿意接;产品到了之后,有没有一个固定的地方继续被看见、被讲述;这一次亮相之后,下一步的常态化动作是什么。把这三个问题讲清了,出海稿才不只是一次行程的记录,而是一次市场进入的交代。

对速发稿这样的从业者而言,这类新闻的价值也正在于此:品牌出海的稿子,写得越像行程单,越容易被淹没在同类出海消息里;写得越像一张“落地路线图”,越容易被记住。货运出去只是开始,有人接、有地方留、有下一步,才算真正走进去。

参考来源:《福建老字号借“侨”出海 推动福品走进泰国市场》,中国日报网,2026年10月30日,https://fj.chinadaily.com.cn/a/202610/30/WS6ae485b4e4b09a165c792b47.html

本文关键词
  • 老字号出海
  • 品牌出海
  • 侨商
  • 泰国市场
  • 品牌传播
  • 中华老字号
  • 海外展示
  • 发稿观察
返回资讯列表内容传播,从清晰表达开始。